FROM JOBURG 2 FRANKFURT

—- ENGLISH READERS —-

Why do we travel from Joburg to Frankfurt? Why not Cape to Cairo? Does that not sound a lot better and “cooler”?

Well, first of all, neither Cape Town nor Cairo are very close to our heart. Cape Town is beautiful, of course, but we only spend very little time there – and we don´t really feel any connection to the place. Cairo we have both never seen.

Johannesburg and Frankfurt on the other hand we both call home. Both cities have to struggle with a not-so-good reputation – Johannesburg of course by far the worst – but we found them welcoming, open, lively, simply great to live in. So Joburg to Frankfurt it is, of course.

We have a rough route in mind, but of course a lot can (and will) change. Maybe because we won’t get into some countries, or maybe because we are too tempted for another diversion. Already in our first week in Botswana, we veered off for nearly 1000kms from our intended track. Let’s see where the road takes us!

THE COUNTRIES

South Africa
Botswana
Zambia
Malawi
Tanzania
Rwanda
Uganda
Kenya
Ethiopia
Sudan
Egypt
Israel + Palestine
Cyprus
Turkey
Bulgaria
Romania
Hungary
Austria
Germany

—- DEUTSCHE LESER —-

Warum eigentlich “Joburg to Frankfurt”? Warum nicht “Kapstadt nach Kairo”, das klingt doch nach mehr?

Weder Kapstadt noch Kairo liegen uns bis jetzt sehr am Herzen. Natürlich ist Kapstadt schön, aber wir haben dort nur sehr wenig Zeit verbracht – und wir haben keine wirkliche Verbindung zu dieser Stadt. Und Kairo haben wir beide noch nie besucht.

Aber sowohl Johannesburg als auch Frankfurt nennen wir beide unser Zuhause. Beide Städte haben keinen sonderlich guten Ruf – wobei Joburg die weitaus schlechtere Reputation hat. Wir fanden beide Städte jedoch einladend, offen, lebhaft und einfach toll zum Leben. Also heißt es für uns selbstverständlich “From Joburg to Frankfurt”.

Wir haben eine Route im Kopf, jedoch kann sich (und wird sich) auf dieser Strecke vieles ändern. Möglicherweise dürfen wir in manche Länder nicht wie geplant einreisen, oder wir werden von unserer ursprünglichen Route abgelenkt. In unserer ersten Woche in Botswana haben wir uns beispielsweise 1000km von unserer ursprünglichen Route abbringen lassen. Mal sehen wo uns unsere Route noch hinführt!

DIE LÄNDER

Südafrika
Botswana
Sambia
Malawi
Tansania
Ruanda
Uganda
Kenia
Äthiopien
Sudan
Ägypten
Israel + Palästina
Zypern
Türkei
Bulgarien
Rumänien
Ungarn
Österreich
Deutschland

3 thoughts on “FROM JOBURG 2 FRANKFURT

  1. Thomas und Brigitte

    Hallo Ihr zwei Weltenbummler,

    kommt gesund wieder und erlebt viel Schönes! Wir sehen uns auf dem Römerhof in 5 Monaten. Nur so, als Pilot: Fliegen über Afrika ist bequemer und geht schneller….Grins! LoL.

    Gruss aus Deutschland/Aalen
    Thomas und Brigitte

  2. Kirsten Georg

    Hallo, Ihr Beiden.

    Na, Ihr macht ja Sachen 😉 Bin über das neue Xing-Profilfoto von Jan gestolpert und musste doch mal nachgucken, was es damit auf sich hat!

    Ich wünsche Euch eine tolle Reise, kommt gesund nach Hause!

    Viele Grüße

    Kirsten

    1. Admin Post author

      Liebe Kirsten,
      Vielen Dank für die Nachricht und die lieben Wünshe für unsere Reise. Wir sitzen gerade in Arusha in Tansania und freuen uns über ne stabile Internetverbindung, um ein paar Dinge zu erledigen.
      Ganz liebe Grüße,
      Anne & Jan

Leave a Reply